Ali nije bilo nikakvih zidova, samo zavese sa nacrtanim očima na njima... jedan čovek je išao unaokolo sa makazama i sekao zavese... a onda je naišla jedna devojka, jedva da je nešto imala na sebi i počela je da ljubi sve redom.
Ale nebyly tam zdi, jen záclony, na nichž byly namalované oči... nějaký muž je obcházel s nůžkami, a střihal je napůl... a pak přišla dívka, sotva oblečená a začala všechny líbat.
Da nije bilo tog jebenog policajaca ne bi ni bilo nikakvih nevolja!
Nebyly by žádné problémy, nebýt toho toho zasranýho policajta.
Rene, kad god bismo mi nazvali tvoje u Chicago, tamo nikad nije bilo nikakvih problema, zar ne?
Když jsme vám volali do Chicaga, nikdy nebyl žádný problém, že ne?
Smatrao sam da nije bilo nikakvih osnova za to.
Neviděl jsem žádný důvod pro jeho propuštění.
U njegovom stanju nije bilo nikakvih primetnih nepravilnosti, što se poklapalo sa mojim ranijim iskustvima.
Jeho stav nevykazoval nic nezvyklěho, což odpovídalo mým předešlým zkušenostem.
Nije bilo nikakvih reakcija od strane spoljašnjih kolonija koja se tièu...
Žádná z kolonií zatím nevydala oficiální stanovisko k probíhajícím útokům...
Bilo je to mesto gde su sve etikete bile napuštene, mesto gde nije bilo nikakvih pravila.
Bylo to místo, kde se odhazovaly všechny nálepky. Místo, kde neplatila žádná pravidla.
Mada je vrijeme bilo sunèano i nije bilo nikakvih neobiènih dešavanja u kabini.
Jinak počasí bylo jasné a z pilotovy kabiny nebyli vysílány žádné signály volání o pomoc.
Poslednji par meseci koliko sam bio sa njim, nije bilo nikakvih ispoljavanja psihokineze.
Posledních pár společných měsíců... se to u něj vůbec neprojevilo.
Nije bilo nikakvih znakova ljudskog života.
Nebyly zde žádné zjistitelné známky lidského života.
O tome nije bilo nikakvih obavesti nadreðenim oficirima.
Před jeho nadřízenými nepadla ani zmínka o této činnosti.
Prosto sam video ostatak svog života, i tamo nije bilo nikakvih iznenaðenja.
Já jenom viděl zbytek svého života a nebyly tam žádný překvapení. To bylo ono.
Nije bilo nikakvih vesti o napretku, sir.
Nejsou žádné zprávy o nějakém pokroku, pane.
Nije bilo nikakvih neobiènih vremenskih uzoraka ili solarne aktivnosti.
Žádné zvláštnosti v počasí, ani sluneční aktivitě v tu chvíli.
Jednostavno, želela sam da ovo oboje èujete od mene da ne bi bilo nikakvih laži!
Věc se má tak, chtěla jsem, abyste ode mě to slyšeli oba dva, aby kolem toho nevznikly nějaký lži.
Kažeš da nikad nije bilo nikakvih tijela u sobi 103?
Chceš říct, že v té místnosti těla nikdy nebyly?
Kad sam ja odrastala, nije bilo nikakvih jezera u Vegasu, samo hotelski bazeni.
Když jsem já vyrůstala, nebyla ve Vegas žádná jezírka, jenom hotelové bazény.
Nije bio, nije bilo nikakvih droga.
Nebyly tam, Nebyly tam žádné drogy.
Pre godinu dana, Fajed je pregovarao sa bivšim sovjetskim generalom o nuklarnom oružju, ali tada nije bilo nikakvih transakcija.
Asi před rokem jsem Fayeda poslal vyjednávat s bývalým sovětským generálem o zásobách taktických atomových zbraní. Ale tehdy nedošlo k žádnému obchodu.
Zašto nije bilo nikakvih obavijesti ili ikakve pomoæi?
Proč nebyla žádná oznámení, nebo nějaká pomoc na cestě?
CSI je rekao da nije bilo nikakvih kamera na mestu nesreæe.
Kriminalisti říkali, že žádné kamery na místě činu nebyly.
Nije bilo nikakvih demona u gradu, zar ne?
Ve městě neni ani démon, že jo?
Proverila sam "A" pozvavši njegovog uèitelja iz osnovne, ali je on rekao da sa njim nije bilo nikakvih problema.
) Pro každý případ jsem obvolala jeho učitele ze základní školy. Řekli mi jen, že s ním nikdy neměli problémy.
Nije bilo nikakvih nesreæa, koliko ja znam.
No, žádný nehody na silnicích teď nejsou, pokud vím.
Èitao sam o tomu, nije bilo nikakvih svjedoka.
Četl jsem si o tom. Žádní svědci.
Kažeš da nije bilo nikakvih satelita?
Takže žádný satelit nikdy nebyl? - Ten satelit tam někde nahoře je.
Izbaèeno je iz Zemlje u vreme kad nije bilo nikakvih svedoka.
Kolovaly zemí v dobách, kdy ještě nebyl žádný svědek.
I nije bilo nikakvih pokušaja da se nazove mobitel poruènice Daniels, ali imamo nešto drugo.
A žádné nedávné pokusy o zavolání na telefon poručíka Danielsové, ale máme něco jiného.
Rekla si da nije bilo nikakvih problema izmeðu tebe Angelo-a.
Říkala jste, že mezi vámi a Angelem bylo všechno v pořádku.
Da smo samo ti i ja, ne bi bilo nikakvih problema.
Kdyby to bylo jen o nás, neměli bychom problémy.
nije bilo nikakvih naznaka sustava ili mehaničkog kvara.
Ale přitom nic nenaznačovalo systémovou nebo mechanickou poruchu.
Za sad nije bilo nikakvih hapšenja i nema identifikovanih osumnjièenih.
Doteď nebyl nikdo zatčený, ani identifikováni žádní podezřelí.
Veæ godinama uzgajamo svoju hranu i nije bilo nikakvih opasnosti od toga.
Pěstujeme zde a jíme naše jídlo roky bez známek nakažení.
Letela je kao da ju je udario auto, a nije bilo nikakvih kola.
Ta dívka letěla vzduchem jako by ji srazilo auto.
A osim toga, nije bilo nikakvih defekata.
A mimochodem, žádný defekt není a nic jsme neskrývali.
Ovde veæ godinama nije bilo nikakvih bandita.
Už několik let v téhle oblasti nebyly zprávy o přepadení.
Sada, ljudi... smo imali momka o unutrašnjoj Perez bande, ali do sada nije bilo nikakvih veza sa šerifa.
Teď, lidé... uvnitř Perezova gangu jsme měli hocha, ale až dosud tam nebyla žádná spojitost s šerifem.
Ronaldo je najavio roðenje njegovog sina prvo na engleskom, a zatim na portugalskom tako da nije bilo nikakvih preostalih sumnji.
Ronaldo oznámil narození syna, nejdříve anglicky, pak portugalsky, takže již není pochyb.
I sve do prošle noći, nije bilo nikakvih problema.
A až do minulé noci s ní nebyl žádný problém.
Nije bilo nikakvih skica na internetu pa sam uzeo knjigu sa dimenzijama ali najbliže što sam mogao da napravim je maketa sa razmjerom 1:32.
Inu Jeremy, na internetu žádné výkresy nejsou,... Mám knihu s rozměry, ale nejbližší věcí byl tento model v měřítku 1:32.
0.81809115409851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale nebyly tam zdi, jen záclony, na nichž byly namalované oči... nějaký muž je obcházel s nůžkami, a střihal je napůl... a pak přišla dívka, sotva oblečená a začala všechny líbat. 